Музей Ислама: «Кул Гали. „Кыйсса-и Йусуф“ — гимн любви»

13 декабря 2013 года в Музее исламской культуры Музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка «Кул Гали. „Кыйсса-и Йусуф“ — гимн любви».

Фото №211205. Art16.ru Photo archive

Фото №211162. Art16.ru Photo archive

Выставка экспонируется к юбилейной дате литературного памятника XIII века — 780-летию создания поэмы «Кыйсса-и Йусуф».

Фото №211193. Art16.ru Photo archive

Фото №211181. Art16.ru Photo archive

Поэма представляет собой художественную обработку ветхозаветных и коранических преданий об Иосифе Прекрасном и его двенадцати братьях. «Кыйсса-и Йусуф» написана на булгарском тюрки арабицей. Мухаммад-хаджи Гали ибн Мирхуджа, известный в тюркской литературе под именем Кул Гали (Qol Ğəli; 1183–1236), считается основоположникаом булгаро-татарской письменной литературы.

Фото №211217. Art16.ru Photo archive

В подготовке к выставке приняли участие Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Казанский Кремль», Научная библиотека им. Н. И. Лобачевского К(П)ФУ; Института языка, литературы и искусства ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ; Татарский академический государственный театр оперы и билета им. М.Джалиля; Татарский государственный театр драмы и комедии им. К.Тинчурина; Татарский государственный театр юного зрителя им. Г. Кариева при непосредственном участии МК РТ.

Фото №211211. Art16.ru Photo archive

Фото №211223. Art16.ru Photo archive

Фото №211229. Art16.ru Photo archive

На выставке представлены редкие рукописные (XVIII—XIX вв.) и старопечатные (1839–1917) варианты книги «Кысса-и Йусуф», современные исследования и переводы поэмы, костюмы, элементы декораций, афиши, подготовленные к постановке спектакля и балета по мотивам произведения.

Фото №211235. Art16.ru Photo archive

Фото №211241. Art16.ru Photo archive

Открытие состоялось на первом этаже мечети «Кул Шариф».

Фото №211247. Art16.ru Photo archive

Фото №211199. Art16.ru Photo archive