Уважаемые жители и гости Казани!

Поздравляю вас с Днем города Казани и Днем Республики Татарстан!

За годы празднования 30 августа стал одним из самых любимых казанских праздников. Этот день – особая дата не только для тех, кто живет в Казани, но и для тех, кто провел здесь студенческие годы, работал или приезжал погостить. Ведь наша столица – стремительно развивающаяся, но не теряющая своего древнего очарования, покоряет с первого взгляда.
Все мы видим, как меняется Казань: строятся современные автомагистрали, возводятся жилые дома, школы, детские сады и спортивные объекты, прокладываются линии метрополитена, разбиваются парки и скверы, большое внимание уделяется развитию детского спорта, поддержке социальных проектов. Во всех этих достижениях – частица труда каждого казанца, и в этот знаменательный день я хочу выразить всем вам глубокую благодарность за ваш вклад в будущее нашей прекрасной столицы.

Уже совсем скоро нам предстоит стать хозяевами Всемирных Юношеских Игр 2013 года – буквально на днях Казань приняла знамя Универсиады. Уверен, что вместе, понимая друг друга и помогая друг другу, мы сумеем встретить и провести ее на достойном уровне, а родной город сделать еще лучше и комфортнее.
От всей души желаю вам доброго здоровья, счастья, успехов и благополучия!

Мэр, Ильсур Метшин