19 февраля 2016 года в Центре «Эрмитаж-Казань» состоялось открытие выставки «Путешествие ибн Фадлана: Волжский путь от Багдада до Булгара».
Лисейчев В.Н., Сулейманов Р.Р., Валеева З.Р., Пиотровский М.Б., Левыкин А.К., Седов А.В., Булычев А.А.
Лисейчев Владимир Николаевич
Сулейманов Рустам Раисович
Валеева Зиля Рахимьяновна
Пиотровский Михаил Борисович
Левыкин Алексей Константинович
Седов Александр Всеволодович
Булычев Алексей Александрович
Сулейманов Р.Р., Валеева З.Р.
Сулейманов Рустам Раисович
Валеева Зиля Рахимьяновна
Валеева З.Р., Пиотровский М.Б., Левыкин А.К.
Валеева Зиля Рахимьяновна
Пиотровский Михаил Борисович
Левыкин Алексей Константинович
Пиотровский Михаил Борисович
Камиль хазрат Самигуллин, Муфтий Шейх Равиль Гайнутдин, Минтимер Шарипович Шаймиев
Сибагатуллин Айрат Минимуллович, министр культуры РТ
Перерезание ленточки. Открытие выставки
Идея выставки принадлежит сотрудникам Государственного Эрмитажа: заведующему Сектором Ближнего Востока и Византии А. Д. Притуле; авторам концепции и кураторам — ст. науч. сотруднику Отдела Востока А. И. Торгоеву и ст. науч. сотр. Отдела археологии Восточной Европы и Сибири И. Р. Ахмедову.
Платье женское (реконструкция)
лен, парча, ручной пошив. Дальний Восток X в. Государственный исторический музей
Платье женское (реконструкция)
лен, парча, ручной пошив. Древняя Русь, X в. Государственный исторический музей
Нагрудная застежка
Бронза; литье. Западная часть среднего Поволжья. X - нач. XI в. Государственный Эрмитаж. Кат. 369
Ожерелье наборное
Бронза, шнур из нитей растительного происхождения; литье. Западная часть Среднего Поволжья. X в. Государственный Эрмитаж. Кат. 372
Наконечники копий
железо; ковка. Западная часть среднего Поволжья. X -нач. XI в. Государственный Эрмитаж. Кат. 379, 380
Удила
Железо; ковка. Западная часть среднего Поволжья или Хазарский казанат. IX- нач. X в. Государственный Эрмитаж. Кат. 384
В подготовке проекта приняли участие сразу несколько российских музеев и фонд Марджани (Москва): Государственный Эрмитаж, Государственный исторический музей (Москва), Государственный музей Востока (Москва), Волгоградский областной краеведческий музей, Самарский областной историко-краеведческий музей им. П. В. Алабина, Астраханский объединенный историко-архитектурный музей-заповедник и, разумеется, наш казанский Музей-заповедник «Казанский кремль» в качестве принимающей стороны. Едва ли в ближайшее время удастся собрать такую выставку еще раз. Слишком большие усилия были приложены и надолго выделены предметы из коллекции музеев для экспонирования их в Казани. Заметим, что многие из музейных предметов, представленных на выставке широкому кругу зрителей, экспонируются впервые. Они никогда не показывались, не публиковались. Выставка в Центре «Эрмитаж-Казань» будет работать до 18 сентября 2016 года.
Гнёздовский клад
Найден в 2001 г. в д. Гнездово Смоленского района Смоленской обл. Третья четверть X в.
Государственный исторический музей.
Кат. 407-421
16. Лунницы/ 14. Височные кольца
Серебро; ковка, тиснение, волочение, филигрань, пайка. Государственный Эрмитаж. кат. 467, 486 /Серебро; тиснение, пайка, волочение, филигрань, прокатка. Государственный Эрмитаж, кат. 459, 466.
Шапочка
кожа, бронза, позолота, стекло
Алания. Кон. XI перв. пол. XII вв.
Государственный исторический музей. Кат. 225
Посетители Центра «Эрмитаж-Казань» уже знакомились с искусством исламского мира на выставке 2008 г. «От Китая до Европы. Искусство исламского мира».
В 2016 году посетители Эрмитажа могут «прикоснуться» к культуре раннесредневековой Средней Азии и Восточной Европы. «Путешествие ибн Фадлана: Волжский путь от Багдада до Булгара» посвящена народам и культурам, из которых зародились Золотая Орда и Русь.
Блюдо серебряное
Серебро. Согдина. XIII-IX в.
Государственный Эрмитаж
Интересна подача материала. В основу концепции выставки взята «Записка» (араб. «Рисале») Ахмад ибн Фадлана, знаменитого арабского дипломата Х века, секретаря посольства аббасидского халифа ал-Муктадира, составленная им по возвращении в Багдад.
Чаша с тяжеловооруженным всадником
серебро; выколотка, гравировка, позолота IX-нач.X в. Фонд Марджани. кат. 256
«В ней он, Ахмед ибн Фадлан, сообщает увиденное своими глазами в стране тюрок, хазар, русов, булгар, башкир и других обитающих в тех землях народов, повествует также об их религии, обычаях, царях и обстоятельствах жизни и других делах… Путешествие начинается в городе Мира-Багдаде в четверг, когда прошло одиннадцать ночей месяца сафара триста девятого года (21 июня 921 г.). А завершилось в 922 году после посещения Поволжья, Заволжья и Средней Азии.
Височные кольца
2. пара височных колец. Серебро; ковка, пайка, зернь, горячее золочение. Прикамье X-XI вв. Государственный Эрмитаж кат. 259 /3. пара височных колец.- /-/ кат 260/ 4. Височное кольцо.-/- кат 261.
Медальоны
Серебро; ковка, тиснение, гравировка, пайка, скань, горячее золочение, чернь.
Волжская Булгария. XII вв. Государственный Эрмитаж. кат. 320
10.Горшок /4. Горшок
Глина, лепка. Нижнее Поволжье. IX в. Астраханский музей-заповедник. кат. 345 /глина, ручная лепка, костровой обжиг. Нижнее Поволжье. X-XI вв. Астраханский музей-заповедник. Кат. 339
Скульптура всадника
Известняк; резьба. Хазарский каганат. VII-IX вв. Государственный исторический музей, кат. 193
Набор накладок на луки седла
серебро, позолота; ковка, гравировка. Юг Восточной Европы. Первая пол. X в. Фонд Марджани. Кат. 245
Сосуд с носиком
Глина; лепка, лощение. Северо-Западный Кавказ. Сер. VIII-IX вв. Фонд Марджани. Кат. 195
2. Кувшин / 1. Кувшины / 3. Декоративный сосуд (курильница?)
Глина; формовка на гончарном круге, лепка. Хорезм. IX в. Государственный музей Востока. кат. 100 / глина; формовка на гончарном круге, лепка, резьба, ангоб, лощение. Хорезм. IXв. Государственный музей Востокаю. Кат. 99 / Глина; гончарный круг, лепка, резьба. Хорезм. IXв. Государственный музей Востока.Кат. 111.
Кувшин
Серебро; выколотка, гравировка. Хазарский каганат (?). IXв. Государственный Эрмитаж. Кат. 192
Курильница
Глина; формовка на гончарном круге, лепка, резьба, гравировка. Хорезм. Нач. XI в. Государственный музей Востока. Кат. 118
Кружка /Флакон в виде грифона
Стекло; выдувание.Мавераннахр, Самарканд. IX-X вв. Государственный Эрмитаж. Кат. 66 /Стекло; выдувание, холодная обработка. Иран (?). X в. Государственный Эрмитаж. Кат. 69.
10-11. Бутылочки/9.Чаша /8.Чаша
стекло; выдувание в форму, шлифовка. Иран (?). X-XII вв. Фонд Марджани. Кат. 62, 63 /Стекло; выдувание, резьба, шлифовка. Иран. IX-X, Фонд Марджани. Кат. 61 /Стекло; выдувание, резьба, Иран. Кон. IX -нач. XIвв. Фонд Марджани.кат. 60.
Кружка
Стекло; выдувание.Мавераннахр, Самарканд. IX-X вв. Государственный Эрмитаж. Кат. 66
Фонтан
Камень; резьба, шлифовка. Египет, XI-XII вв. Государственный Эрмитаж. Кат. 13
Чернильница со вставными резервуарами
Гипс, стекло; выдувание, штамповка. Мавераннахр, Самарканд, Xв. Государственный Эрмитаж. Кат. 71
Подставка светильника или курильницы
Бронза (латунь); литье, резьба. Иран Xв.Государственный Эрмитаж. Кат. 17
Сосуд
Серебро; выколотка, литье, золочение, чеканка, гравировка, плакировка. Хазарский каганат. IX -пер. пол. X в. Фонд Марджани. Кат. 193
Кружка
Глина; гончарный круг, лепка, ангоб, роспись, глазурь. Хорасан, Нишапур. X в. Фонд Марджани. Кат. 28
Блюдо
Глина; гончарный круг, ангоб, роспись, глазурь. Мавернаннахр. X в. Государственный музей Востока. Кат. 40
Блюдо
Глина; гончарный круг, ангоб, роспись, глазурь. Мавернаннахр. X в. Государственный музей Востока. Кат. 49
Первоначальный текст книги утерян. До нашего времени не дошли описания обратного пути. Но доподлинно известно, что труд Ахмед ибн Фадлана был завершен, в статье из https://ru.wikipedia.org — Ибн Фадлан есть ссылки на источники.
2. Серьги /1. Серьга
Золото, аметист; литье, ковка, пайка. Хазарский каганат. Кон VII -нач. VIII вв. Самарский областной историко-краеведческий музей им. П.В.Алабина. Кат 163 / золото, жемчуг; литье, ковка, тиснение, пайка. Хазарский каганат. Кон. VII -нач. VIII вв. Самарский областной историко-краеведческий музей им. П.В.Алабина. Кат 162.
Накладки ременные
Бронза, золото; резка, штамповка, тиснение. Хазарский каганат. Кон. VII - нач.VIII в. Самарский областной историко-краеведческий музей им. П.В.Алабина. Кат 168
Перстень
Золото, стекло, бронза; литье, тиснение, пайка, зернь, гравировка. Алания. X в. Государственный исторический музей. Кат 200
Перстень-печать
серебро, железняк; литье, позолота. Мавераннахр. X-XIII вв. Государственный Эрмитаж. Кат. 71
Выставка сопровождена каталогом. В нем ценитель искусства может ознакомиться с полными музейными описаниями экспонатов выставки и прочесть новый перевод послания Ибн Фадлана, выполненный В. Кулешовым. Каталог вышел ограниченным тиражом, весьма увесист (5 кг.) и информационно наполнен.